La cultura giudaico-ellenistica

Sin dall'inizio del III sec a.C. gli Ebrei, stanziati lungo le coste del Mar Mediterraneo, entrarono in relazione con la civiltà ellenica, ma l'incontro tra le due culture fu uno degli eventi fondamentali ed esclusivi dell'epoca ellenistica. Connessa a questo fenomeno è anche la diffusione di una nuova produzione letteraria, giudaica nei contenuti e greca nella lingua, prevalentemente legata a temi biblici e più in generale religiosi, tra questi spicca la traduzione greca della Bibbia, la famosa traduzione dei Settanta che tanto peso ha avuto anche nella tradizione cristiana.