iotacismo

sm. [sec. XVIII; dal greco iōtakismós]. Errore di scrittura, frequente nei papiri e nei manoscritti greci, dovuto alla confusione dei segni i, ē, ei, oi, y che nel greco tardo e bizantino avevano assunto tutti la stessa pronuncia i della lettera iota. È anche usato come sinonimo di itacismo e di iodizzazione.