Poèma spirituale, Il-
Redazione De Agostini
(Masnavī-e Ma'navī). Grandiosa composizione di ispirazione mistico-religiosa del poeta persiano Rūmī (sec. XIII). Opera incompiuta di ca. 26.000 versi ripartiti in sei libri, costituisce una sorta di commentario e trasposizione in senso mistico del Corano. Composto in uno stile trasognato e apparentemente senza collegamenti definiti tra gli episodi e gli spunti narrativi che ne fanno parte, il poema, diseguale anche come livello di ispirazione artistica, riesce spesso di lettura assai ardua a chi non sia versato nella terminologia e nella simbologia mistica. Ma la ricchezza dei temi trattati e la profondità e l'originalità dell'insieme fanno del Poema spirituale una delle opere più interessanti della letteratura neo-persiana.