baritonèsi

sf. [dal greco barytónēsis]. Nella terminologia grammaticale greca, il fenomeno della ritrazione dell'accento verso l'inizio della parola, tipico del dialetto eolico in cui si ha pertanto kálos invece di kalós (bello), lêucos invece di leukós (bianco). Questo fenomeno dialettale, noto attraverso la precettistica degli antichi grammatici, è ben confermato dalle grafie dei papiri di Alceo e Saffo.