Manuale sillàbico ovvéro il magazzino dei vassalli fedéli, Un-

(Kana-dehon chūshin-gura), dramma in 11 atti del giapponese Takeda Izumo, scritto per marionette (prima rappresentazione al teatro Takemoto-za di Ōsaka nel 1748) e divenuto poi il più famoso chushingura. Il successo dell'opera deriva dalla sua esaltazione dei principi del Bushidō, ma anche e soprattutto dall'abile sceneggiatura intrisa di elementi melodrammatici. Ne sono stati tratti diversi film, uno dei quali diretto nel 1941 da K. Mizoguchi.