Chilam Balam

libri sacri maya redatti in alfabeto latino e contenenti riti, profezie e narrazioni mitiche e storiche. La loro edizione risale al periodo successivo alla Conquista, non appena gli indigeni conobbero l'alfabeto spagnolo. La validità documentaria dei Chilam Balam circa la cultura e la religione dei Maya è data dalla certezza che in essi siano stati trascritti testi geroglifici antichi. Ci sono pervenuti solo una dozzina di grossi frammenti.