retarder

s. inglese (propr., ritardante) usato in italiano come sm. Dispositivo elettropneumatico utilizzato nei veicoli industriali e negli autotreni pesanti onde migliorare l'efficienza della frenatura, soprattutto durante discese molto ripide e continuate o in caso di emergenza. Tali dispositivi, che funzionano sostanzialmente come un freno dinamometrico, agiscono attraverso un proprio circuito frenante sugli assali del veicolo, evitando eccessive sollecitazioni delle superfici di attrito dei freni; un limitatore di frenata evita il blocco delle ruote posteriori, regolando la funzione frenante del retarder.