misfire o misfiring

s. inglese usato in italiano come sm. Fenomeno che si verifica nella fase di accensione del ciclo di un motore con accensione a scintilla, quando questa non scocca a causa di un imbrattamento della candela. Si verifica, allora, una dispersione di corrente sui depositi carboniosi della candela stessa con conseguente mancata combustione del carburante, che rende allo scarico idrocarburi più o meno identici alla benzina aspirata; inoltre ciò provoca un funzionamento irregolare del motore e un notevole inquinamento atmosferico.