marsiya

s. persiano (propr. elegia). Tipo di componimento poetico della letteratura araba e persiana che consiste nell'elogio funebre di un personaggio scomparso (di solito un re o un ministro), che il poeta loda e compiange, ricordando di lui le virtù militari, la fermezza di governo, ecc. Celeberrima nella letteratura persiana è la marsiya di Farrūkhī, composta alla morte di Maḥmū'd di Ghaznā. Uno speciale tipo di marsiya sviluppatosi in Persia soprattutto dal sec. XVI in poi è l'ode funebre che commemora i martiri sciiti (soprattutto ʽAlī e i suoi figli), di origine popolare, spesso di autore ignoto e ancora viva nella tradizione religiosa dei villaggi persiani.