maleoportoghése

agg. e sm. [da malese+portoghese]. Lingua creola malese-portoghese d'uso ancora corrente nel quartiere dei discendenti portoghesi (in realtà meticci indiano-portoghesi) di Malacca. La sua formazione fu dovuta alla presenza portoghese a Malacca, conquistata dall'armata di Afonso de Albuquerque nel 1511. Sono ormai estinte altre forme simili di dialetti creoli maleoportoghesi, una volta usati da piccole comunità nell'arcipelago indonesiano e a Singapore.