frenare

v. tr. (ind. pr. fréno o frèno) [sec. XIV; da freno].

1) Rallentare o arrestare il moto di un veicolo o di altra cosa in movimento, per lo più azionando il freno: frenare la bicicletta, il treno. Assoluto, mettere in azione il freno; per estensione, fermarsi: ha preso la curva senza frenare; ha frenato in tempo;frenare un cavallo, trattenerlo, moderare o arrestare la sua corsa. Fig., trattenere, contenere, moderare, dominare: riuscì a stento a frenare le lacrime;frenare l'impazienza, le passioni;frenare l'inflazione, il malcostume;frenare la lingua, moderare il proprio linguaggio.

2) Rifl., rallentare o arrestare il proprio moto. Fig., trattenersi, dominarsi, controllarsi: un carattere emotivo incapace di frenarsi.

3) Antico, mettere il freno, il morso al cavallo.