duma

sf. ucraino. Canto popolare ucraino di particolare struttura (libero nel ritmo e privo di strofe regolari) e di metro vario (ogni verso comprende da 4 fino a 20 sillabe). Sorto probabilmente nei circoli dei Cosacchi nei sec. XVI e XVII, veniva recitato da cantori di professione, spesso ciechi, chiamati kobzar, dallo strumento a corde (kobza) col quale si accompagnavano. Le dume più antiche cantano i principali avvenimenti della storia dell'Ucraina: lotte coi Turchi, coi Tatari, coi Polacchi. Quasi abbandonata nell'Ottocento, la duma ebbe una nuova fioritura nel Novecento, trovando motivi d'ispirazione nella Rivoluzione d'ottobre, negli eroi della guerra civile e della II guerra mondiale.