Novás Calvo, Lino

narratore e giornalista cubano (Granas de Sor, Galizia, 1905-New York 1984). Spagnolo di nascita, emigrò a Cuba ancora bambino. Corrispondente di giornali in molti Paesi (in Spagna durante la guerra civile), dal 1960 visse stabilmente negli Stati Uniti. Fu traduttore rinomato di Lawrence, Huxley, Faulkner. Narratore originale, si creò uno stile corposo e colorito, di compiuta personalità. Tra le sue opere principali: Pedro Blanco el negrero (1933), Un experimento en el Barrio Chino (1936), La Luna Nona (1942), No sé quién soy (1945; Non so chi sono), Cayo canas (1946), En los traspatios (1946), El otro caio (1959).