Genji Monogatari

(Romanzo di Genji). Opera narrativa giapponese in 54 capitoli, scritta tra il 1004 e il 1011 da Murasaki Shikibu. È considerato il primo romanzo realistico della letteratura giapponese. È la storia, nella prima parte, della vita e dei numerosi amori di Genji, figura idealizzata di principe galante, e nella seconda, che per alcuni critici sarebbe stata aggiunta in epoca posteriore, delle complicate vicende sentimentali di Kaoru, figlio di una concubina di Genji. Il romanzo è un grande quadro della società aristocratica del periodo Heian, descritta dall'autrice in tutto il suo splendore raffinato ma anche nel dramma intimo dei suoi protagonisti (oltre 400 personaggi), sentito come una concatenazione di fatalità ineluttabili.