Aleškovskij, Joseph (Yuz)

scrittore russo (Krasnojarsk 1929). Imprigionato nel 1950 per disobbedienza agli ufficiali della marina, aveva lavorato, prima di diventare scrittore, come autista. Cantautore, sceneggiatore e autore di libri per l'infanzia, fu costretto a lasciare l'URSS per gli Stati Uniti (1979) a seguito di una disputa con le autorità sovietiche riguardo alla pubblicazione di una raccolta di scritti censurati. L'opera più importante di Aleškovskij è Kangaroo (1986), scritto in inglese secondo le modalità dello skaz, racconto satirico in prima persona risalente alla tradizione letteraria russa. Opera robusta e grottesca, sorta di fantasmagorico viaggio nella irreale giungla del sistema legale sovietico, Kangaroo ha molti padri letterari: M. Zoščenko per la forma letteraria, N. Gogol per lo stile grottesco, il F. Kafka del e il V. Nabokov di Invito a una decapitazione.