metonimia

n.f. [pl. -e] ( ret.) figura retorica caratterizzata dalla sostituzione di un termine con un altro che abbia col primo un rapporto di contiguità; in partic., consiste nell’usare il nome della causa per quello dell’effetto (p.e. vivere del proprio lavoro), del contenente per il contenuto (p.e. bere un bicchiere di vino), dell’autore per l’opera (p.e. possedere un Picasso) ecc.

¶ Dal lat. tardo metonymia(m), che è dal gr. metonymía ‘scambio di nome’, comp. di metá, che indica trasformazione, e ónoma ‘nome’.

Nota d'uso

· La pronuncia più corretta è metonìmia; accettabile anche metonimìa, alla greca.

Rubrica sinonimi

Gener. traslato, tropo Anlg. sineddoche.