coda

n.f. [pl. -e] 1 estremità posteriore del corpo degli animali vertebrati, formata, nei mammiferi e nei rettili, da un prolungamento della colonna vertebrale | andarsene con la coda tra le gambe, ( fig.) deluso e mortificato | avere la coda di paglia, ( fig.) vergognarsi di un difetto o di una colpa commessa, e perciò stare sempre in sospetto che le parole altrui intendano alludervi | coda di cavallo, ( fig.) particolare acconciatura femminile con i capelli legati dietro la nuca e lasciati ricadere sciolti dim. codina, codino (m.), codetta, accr. codona, codone (m.), pegg. codaccia 2 ( estens.) prolungamento, appendice di qualcosa; in partic., strascico di vestiti, manti ecc.: la coda dell’abito della sposa; abito a coda (di rondine), abito maschile da cerimonia con falde lunghe; frac | pianoforte a coda, con cassa armonica disposta orizzontalmente | coda della cometa, il suo strascico luminoso | coda di un sonetto, di un pezzo musicale, i versi e le battute che prolungano il componimento oltre la sua normale struttura 3 ( estens.) parte estrema, finale di qualcosa: coda di una processione; coda di un velivolo, la parte terminale della fusoliera; il vagone di coda, l’ultimo; coda degli sci, la parte posteriore | guardare con la coda dell’occhio, ( fig.) di traverso, senza farsi notare | discorso senza capo né coda, ( fig.) privo di logica, sconclusionato 4 ( fig.) conseguenza, strascico: le code di uno scandalo; una polemica, una discussione che ha lasciato una coda 5 fila ordinata di persone: fare la coda; mettersi, stare in coda | teoria delle code, quella che tratta in modo probabilistico il problema delle file d’attesa, allo scopo di trovare un equilibrio tra costo del servizio e lunghezza accettabile delle code 6 prodotto residuo di un processo di distillazione 7 nel gergo giornalistico, ultima cartella di un servizio 8 ( cine.) pezzo di pellicola velato o nero che si attacca all’inizio o alla fine del film 9 ( comm.) nelle cambiali, foglio di allungamento; allunga 10 ( inform.) struttura di dati in attesa di elaborazione 11 in usi tecnici: coda di rondine, sistema di incastro di forma trapezoidale per collegare due pezzi; coda di porco, elemento decorativo di balconi e cancelli costituito da un ricciolo di ferro battuto 12 in botanica: coda di cavallo, equiseto; coda di topo, graminacea dalla pannocchia verde lunga e sottile, ottima foraggera 13 in anatomia: coda equina, l’insieme delle radici degli ultimi nervi spinali che percorrono il tratto finale del canale vertebrale 14 coda di rospo, la parte commestibile della rana pescatrice

¶ Lat. volg. coda(m), per il class. cauda(m).

Rubrica sinonimi

1(estens. o fig.) Sin. aggiunta, finale, conclusione; conseguenza, strascico, eco Gener. prolungamento, appendice 2 (di cometa) Sin. scia, chioma 3 (di persone o veicoli) Sin. fila, colonna, convoglio.