sudàre

v. intr. e tr. [sec. XIV; latino sudāre].

1) Intr. (aus. avere), emettere sudore: sudare per il caldo; mi sudano le mani;sudare freddo, emettere sudore freddo a causa di uno stato morboso o di una forte emozione; fig., essere in ansia, essere preso da grande paura. Fig., faticare, lavorare molto: sudare sui libri. Per estensione, riferito a un liquido, venir fuori a goccioline, trasudare: l'acqua suda dal vaso.

2) Tr., mandar fuori a piccole gocce, trasudare: i muri sudano l'umidità; sudare sangue;sudare sette camicie, faticare moltissimo, soffrire per ottenere qualche cosa Fig., procurarsi, guadagnare con grande fatica: sudare il pane; sudarsi la vita.