sàffico

agg. (pl. m. -ci) [sec. XVII; dal latino Sapphícus, dal greco Sapphikós].

1) Proprio di Saffo: lirica saffica; stile saffico. Per estensione, proprio del saffismo, lesbico: il costume saffico.

2) Nella metrica classica, di metri lirici eolici preferiti dalla poetessa Saffo, che Catullo e soprattutto Orazio hanno ripreso nella lirica latina. La strofe saffica, formata da tre endecasillabi e da un adonio, presenta questo schema:

Saffico maggiore equivale a un endecasillabo saffico con l'inserzione di un coriambo dopo lo spondeo del secondo piede, e presenta questo schema:

§ Nella metrica barbara la strofe saffica è stata resa con tre endecasillabi piani con accento ritmico sulla quarta, settima, decima, o quarta, ottava, decima sillaba, e un quinario con accento ritmico sulla prima e quarta sillaba: “Làlage, intatto a l'odorato bosco / lascia l'alloro che si gloria eterno, / o a te passando per la bruna chioma / splenda minore” (Carducci).