ratchet effect

loc. inglese (propr., effetto d'arresto), usata in italiano come sm. Fenomeno che si riscontra nelle collettività abituate a un certo tenore di vita: l'intervento di fattori regressivi in economia non incide tanto sul livello di vita della collettività presa in esame quanto piuttosto sul risparmio che prima essa era abituata a fare.