macèdo-romèno

agg. e sm. Varietà dialettale romena, detta anche aromeno, parlata da minoranze etno-linguistiche della Grecia (ca. 200.000 abitanti le montagne del Pindo tra l'Epiro e la Tessaglia), della Macedonia (ca. 100.000), dell'Albania (ca. 65.000) e della Bulgaria (ca. 40.000). La prima documentazione è data da un dizionario trilingue (latino, macedo-romeno, albanese) di T. Cavallioti, da un altro quadrilingue (neogreco, macedo-romeno, macedo-bulgaro, albanese) di Daniele di Moscopoli, ambedue del sec. XVIII, e da un messale, di poco posteriore, scritto da un aromeno d'Albania.