chiocciare

v. intr. (ind. pr. chiòccio; aus. avere) [sec. XIV; da chioccia].

1) Riferito a gallinacei, emettere il suono rauco che è proprio delle chiocce: “Chiocciano dalle aie le galline” (Pascoli). Per estensione, detto anche del verso di altri uccelli: “Il primo merlo che chioccia” (Ojetti). Anche fare la chioccia, covare.

2) Fig., riferito a persona, stare accoccolato al caldo pigramente, alla maniera della chioccia: “racchiuso a chiocciare intorno al fuoco” (Redi).

3) Ant., crocchiare, detto dei ferri dei cavalli.