by-pass
Indices. inglese (by, presso+pass, passaggio) usato in italiano come sm.
1) Conduttura o tubazione secondaria di sorpasso inserita in parallelo a un tronco principale che consente, mediante la manovra di valvole opportunamente disposte, di far superare a un fluido il tronco che si vuole rendere inattivo.
2) In elettronica, percorso a bassa impedenza predisposto per il passaggio della corrente elettrica attorno a uno o più elementi circuitali. Il termine è spesso usato per i condensatori destinati a offrire una via di passaggio di impedenza trascurabile alle correnti alternate di determinate frequenze.
3) In chirurgia, l'innesto di un tratto di vaso costituito da materiale sintetico o prelevato dal paziente stesso (per esempio safena o arteria mammaria nel by-pass coronarico), che congiunge due punti di arteria situati rispettivamente a monte e a valle di un'alterazione vasale (trombo, stenosi, ateroma, eccetera).