accordo stipulato (gennaio 1903) a Washington tra Stati Uniti (rappresentati da J. Hay) e Colombia, con cui quest'ultima affittava agli Stati Uniti la striscia di territorio necessaria per costruirvi il canale. Il trattato decadde per la mancata ratifica colombiana.