ricuperare o recuperare

v. tr. (ind. pr. ricùpero) [sec. XIII; dal latino recuperāre, entrare in possesso].

1) Ritornare in possesso di una cosa che era nostra e che abbiamo perduto o ci è stata sottratta: ricuperare una parte dell'eredità; la polizia ricuperò tutta la refurtiva; ricuperare la libertà; anche riferito a persona: ricuperare un amico, riguadagnarlo.

2) Fig., aiutare qualcuno a riacquistare il suo equilibrio psicologico o morale: ricuperare la tranquillità dell'animo; ricuperare un delinquente alla società, restituirlo redento alla società.

3) Nello sport, riguadagnare, rimontare uno svantaggio: ricuperare tre minuti in classifica; ricuperare una partita, disputare, in un giorno fuori del calendario previsto, una partita non giocata o sospesa per maltempo o altro motivo.

4) In marina, issare a bordo persone o cose cadute in mare; anche riportare alla superficie una nave affondata.

5) Ottenere dai prodotti metallurgici di scarto materiali che andrebbero perduti: ricuperare i rottami.