political correctness

loc. angloamericana usata in italiano come sf. (propr. correttezza politica). Atteggiamento di rispetto nei confronti delle minoranze o delle componenti sociali più deboli: ossessionati dal rispetto della political correctness, molti giornalisti escogitano tortuosi giri di parole per evitare espressioni che potrebbero suonare come un’offesa per determinate categorie di emarginati. Anche in senso ironico e polemico, per sottolineare il conformismo piuttosto superficiale e un po' ipocrita di tale atteggiamento: il commentatore si è adeguato alle esigenze più scontate della political correctness.