load on top

loc. inglese (propr. carico sulla sommità) usata in italiano come sm. Sistemazione e operazione delle navi cisterna per limitare l'inquinamento del mare con i residui dei prodotti trasportati. Le acque di lavaggio delle cisterne vengono raccolte in uno o più depositi dove rimangono a decantare per tutta la durata del viaggio di ritorno; vengono quindi recuperati i prodotti petroliferi raccoltisi nelle parti alte e vengono scaricati a mare i liquidi restanti, costituiti per la massima parte da acqua.