hot line

loc. inglese (da hot, caldo, e line, linea; propr. linea telefonica calda) usata in italiano come sf.

1) Collegamento telefonico privilegiato che consente comunicazioni rapide per questioni di particolare gravità politica, soprattutto a livello internazionale: una hot line tiene costantemente in contatto la Casa Bianca con il Cremlino.

2) Linea telefonica a pagamento tramite la quale viene offerto all'utente un servizio di conversazioni erotiche: guadagna parecchio facendo la telefonista per una hot line.