governare

v. tr. (ind. pr. govèrno) [sec. XIII; latino gubernāre, propr., reggere il timone].

1) Dirigere una nave o un'imbarcazione manovrando il timone, ed eventualmente agendo anche sull'apparato di propulsione e, per i velieri, sulle vele. In tal senso è usato anche come intr. (aus. avere), per cui si dice che una nave governa (o non governa), quando risponde (o non risponde) soddisfacentemente all'azione del timone.

2) Per estensione, regolare, guidare, reggere, detto di Dio, di leggi naturali, di principi scientifici, ecc.: la legge di gravità governa l'universo. In particolare, essere a capo di uno Stato, reggere le sorti di un popolo (frequente assoluto); dirigere, amministrare: i proconsoli romani governavano le province; essere chiamato a governare una grande azienda.

3) Prendersi cura di qualcuno o qualche cosa: governare un bambino;governare la famiglia, curarne il buon andamento; accudire agli animali domestici: c'erano dieci garzoni per governare i cavalli; concimare, coltivare un terreno.