etichétta¹

sf. [sec. XIX; dal francese étiquette, risalente all'ant. francese estiquer, attaccare].

1) Fascetta, cartellino, gommato da una parte, che si applica a libri, bottiglie e altri oggetti, per indicarne il prezzo, la collocazione, il contenuto, la provenienza o altre caratteristiche: una bottiglia di vino con l'etichetta dell'annata. Per i prodotti alimentari le etichette sono obbligatorie e devono indicare il peso netto o il peso sgocciolato del prodotto, il contenuto percentuale dei singoli componenti e ingredienti (soprattutto se espressamente richiesto dalle norme sanitarie vigenti), l'elenco dei coloranti e degli additivi usati, l'analisi chimica e microbiologica (nel caso di acque minerali), l'indicazione del grado alcolico per i vini e i liquori e dell'annata e del numero progressivo della bottiglia per i vini pregiati e a denominazione controllata, il periodo di durata del prodotto una volta aperto il contenitore, il termine di scadenza, superato il quale l'alimento perde, in tutto o in parte, le proprie caratteristiche nutrizionali, la società produttrice o licenziataria. Nell'industria tessile, per i filati, i tessuti e le confezioni, la legge prescrive l'applicazione di un'etichetta che indica la percentuale delle fibre che compongono il filato (lana, cotone, fibre artificiali o sintetiche). Sulle confezioni è generalmente applicata un'altra etichetta che, per mezzo di simboli internazionali "Vedi disegno vol. IX, pag. 204" , suggerisce le migliori condizioni di trattamento: temperatura di lavaggio e di stiratura, possibilità di impiegare candeggianti a base di cloro o solventi chimici (trielina, ecc.).

2) Nell'elaborazione dei dati, insieme di simboli usato per identificare o descrivere un record o un file di dati, un messaggio, ecc. È l'unico mezzo che consente l'individuazione certa delle informazioni memorizzate su supporti magnetici; in programmazione (BASIC, assembler, ecc.) un identificatore alfanumerico associato con un'istruzione per richiamare l'istruzione stessa o la sezione di programma (in inglese, statement label).

3) Per estensione, classificazione generica, puramente esteriore: poeti riuniti sotto l'etichetta dell'ermetismo.