autògrafo
Indice
Lessico
agg. e sm. [sec. XVIII; dal greco autógraphos].
1) Agg., scritto di proprio pugno, originale di mano dell'autore (distinto dalla copia): manoscritto autografo, firma autografa, correzione autografa.
2) Sm., qualunque scritto o firma di mano di una persona nota o importante: il cantante firmava autografi per gli ammiratori; in particolare, ogni documento o manoscritto appartenente alla mano stessa dell'autore, cui l'opera appartiene: gli autografi del Leopardi; per estensione, opera d'arte autentica, non riprodotta da altri.
Autografo. Lettera autografa di A. Lincoln (S. Marino, Archivio di Stato).
De Agostini Picture Library/A. De Gregorio
Critica del testo
Nella storia della tradizione dei testi, dicesi di manoscritto di mano dell'autore, con carattere dunque di testimonianza autentica, sulla quale la critica del testo si esercita solo nel senso dell'accertamento dell'autografia, dell'individuazione di eventuali sviste dell'autore o di interpolazioni altrui, della determinazione dei criteri di trascrizione e di riproduzione a stampa. Al termine tecnico si è venuto recentemente affiancando, con intonazione variamente polemica, per gli autografi degli abbozzi e delle redazioni anteriori alla redazione definitiva o comunque rifiutati, il termine affettivo di scartafaccio.