Ćišinski

pseudonimo del poeta e animatore della vita culturale soraba Jakub Bart (Kukow 1856-Pančicy 1909). Già durante gli studi liceali e di teologia a Praga egli nutrì il grande sogno di elevare la letteratura del suo popolo al livello europeo. Tra le 13 raccolte composte con questo intento spiccano Natura e cuore (1869) e Luce dall'alto (ed. postuma 1911), in cui i versi lirici di Ćišinski si avvicinano alla fattura modernista, mentre il resto della sua produzione poetica si ispira prevalentemente ai temi patriottico-romantici. L'opera di Ćišinski, che fu anche autore di un romanzo e di un dramma, ha influenzato tutta la letteratura soraba successiva.