Chi è, nel cinema, il Best Boy?
Tradotto in italiano come 'miglior ragazzo', nel cinema per Best Boy non si intende affatto il più bravo tra le persone che lavorano sul set di un film ma l'assistente del caposquadra degli elettricisti.
Il termine 'Best Boy' non ha però un'origine cinematografica ma deriva dal sistema dell'apprendistato inglese, in cui la parola in questione si riferiva al più anziano e referenziato apprendista all'interno di una bottega.
Redazione De Agostini
